गोपनीयता अभ्यासहरूको सूचना यस सूचनाले तपाइँको बारेमा चिकित्सा जानकारी कसरी प्रयोग र प्रकट गर्न सकिन्छ र तपाइँ यस जानकारीमा कसरी पहुँच प्राप्त गर्न सक्नुहुन्छ भनेर वर्णन गर्दछ। कृपया यसलाई ध्यानपूर्वक समीक्षा गर्नुहोस्।

क्लिक गर्नुहोस् यहाँ यो जानकारी डाउनलोड गर्न

यो सूचनाले हामी, छिमेकी परिवार अभ्यास सामुदायिक स्वास्थ्य केन्द्रहरूले कसरी तपाइँको सुरक्षित स्वास्थ्य जानकारी ("PHI") को प्रयोग वा खुलासा गर्छौं भनेर वर्णन गर्दछ। PHI भनेको जानकारी हो जसले तपाईंलाई पहिचान गर्छ र स्वास्थ्य सेवा सेवाहरू, स्वास्थ्य सेवाहरूको भुक्तानी वा तपाईंको शारीरिक वा मानसिक स्वास्थ्य वा अवस्था, विगत, वर्तमान वा भविष्यमा सम्बन्धित छ। यो सूचनाले तपाईंको PHI पहुँच र नियन्त्रण गर्ने अधिकारहरू पनि वर्णन गर्दछ।

हाम्रा जिम्मेवारीहरू

संघीय कानूनले हामीले तपाइँको PHI को गोपनीयता कायम राख्न र तपाइँलाई हाम्रो कानूनी कर्तव्य र गोपनीयता अभ्यासहरूको यो सूचना प्रदान गर्न आवश्यक छ। हामीले असुरक्षित PHI को उल्लङ्घन पछि प्रभावित व्यक्तिहरूलाई सूचित गर्न आवश्यक छ। हामीले यस सूचनाका सर्तहरू पालना गर्न आवश्यक छ, जुन समय-समयमा परिमार्जन हुन सक्छ। हामीले यस सूचनाका सर्तहरू परिवर्तन गर्ने र हामीले राखेका सबै PHI को लागि नयाँ सूचना प्रावधानहरूलाई प्रभावकारी बनाउने अधिकार हामीसँग सुरक्षित छ। यस सूचनामा उल्लेख गरिएका प्रयोग वा खुलासाहरू, तपाईंको अधिकार, हाम्रा कर्तव्यहरू, वा अन्य अभ्यासहरूमा कुनै भौतिक परिवर्तन हुँदा हामी यो सूचनालाई तुरुन्तै परिमार्जन र वितरण गर्नेछौं। कानून द्वारा आवश्यक पर्दा बाहेक, यस सूचनामा कुनै भौतिक परिवर्तन नयाँ सूचनाको प्रभावकारी मिति भन्दा पहिले लागू हुने छैन जसमा सामग्री परिवर्तन प्रतिबिम्बित हुन्छ। छिमेकी परिवार अभ्यास OCHIN मा सहभागिता सहित संगठित स्वास्थ्य हेरचाह व्यवस्था ("OHCA") को एक हिस्सा हो। OCHIN सहभागीहरूको हालको सूची www.ochin.org मा उपलब्ध छ। छिमेकी परिवार अभ्यासको व्यवसायिक सहयोगीको रूपमा, OCHIN ले छिमेकी परिवार अभ्यास र अन्य OCHIN सहभागीहरूलाई सूचना प्रविधि र सम्बन्धित सेवाहरू आपूर्ति गर्दछ। OCHIN ले आफ्ना सहभागीहरूको तर्फबाट गुणस्तर मूल्याङ्कन र सुधार गतिविधिहरूमा पनि संलग्न छ। उदाहरणका लागि, OCHIN ले उत्कृष्ट अभ्यास मापदण्डहरू स्थापना गर्न र इलेक्ट्रोनिक स्वास्थ्य रेकर्ड प्रणालीहरूको प्रयोगबाट प्राप्त हुन सक्ने क्लिनिकल फाइदाहरू पहुँच गर्न सहभागी संस्थाहरूको तर्फबाट क्लिनिकल समीक्षा गतिविधिहरू समन्वय गर्दछ। OCHIN ले सहभागीहरूलाई आन्तरिक र बाह्य बिरामी रेफरलहरूको व्यवस्थापन सुधार गर्न सहयोगी रूपमा काम गर्न मद्दत गर्दछ। OHCA वा यसका सदस्यहरूको उपचार, भुक्तानी र/वा स्वास्थ्य हेरचाह सञ्चालन उद्देश्यहरूका लागि आवश्यक पर्दा तपाईंको स्वास्थ्य जानकारी छिमेकी परिवार अभ्यासद्वारा अन्य OCHIN सहभागीहरूसँग साझेदारी गर्न सकिन्छ। छिमेकी परिवार अभ्यासले एक वा बढी स्वास्थ्य सूचना आदानप्रदानहरूमा भाग लिन्छ। तपाईंको स्वास्थ्य सेवा प्रदायकहरूले तपाईंको स्वास्थ्य आवश्यकताहरूको राम्रो चित्रको लागि तपाईंको स्वास्थ्य रेकर्डहरूमा सुरक्षित रूपमा पहुँच प्रदान गर्न यो इलेक्ट्रोनिक नेटवर्क प्रयोग गर्न सक्छन्। हामी, र अन्य स्वास्थ्य सेवा प्रदायकहरूले, उपचार, भुक्तानी वा अन्य स्वास्थ्य सेवा सञ्चालनका लागि हेल्थ इन्फर्मेसन एक्सचेन्ज (HEI) मार्फत तपाईंको स्वास्थ्य जानकारी पहुँच गर्न अनुमति दिन सक्छौं। यो स्वैच्छिक सम्झौता हो। तपाईले HIE को आधारमा अप्ट-इन वा अप्ट-आउट गर्न सक्नुहुन्छ, कुनै पनि समयमा मेडिकल रेकर्ड विभागलाई लिखित रूपमा सूचित गरेर।

हामीले उपचार, भुक्तान र स्वास्थ्य सेवा सञ्चालनका लागि PHI कसरी प्रयोग वा खुलासा गर्न सक्छौं

उपचारको लागि: हामीले हाम्रो संस्था भित्र र तपाईंको हेरचाहमा संलग्न व्यक्तिहरू वा संस्थाहरू, जस्तै तपाईंको प्राथमिक चिकित्सक, अन्य स्वास्थ्य सेवा पेशेवरहरू, अनुबंधित सेवा प्रदायकहरू, हाम्रो संगठन भित्रको तपाईंको हेरचाहको समन्वय वा व्यवस्थापन गर्न तपाईंको PHI प्रयोग र खुलासा गर्न सक्छौं। वा सम्बन्धित संस्थाहरू। उदाहरणका लागि, तपाइँको हेरचाहमा संलग्न केहि सेवा प्रदायकहरूलाई तपाइँको चिकित्सा अवस्थाको बारेमा जानकारी चाहिन्छ ताकि हामीले सेवाहरू ठीक र उचित रूपमा प्रदान गर्न सक्छौं।

प्राप्त गर्न वा भुक्तानी प्रदान गर्न

हामीले छिमेकी परिवार अभ्यास मार्फत तपाईंले प्राप्त गर्नुहुने हेरचाहको लागि तेस्रो पक्षहरूलाई वा भुक्तानहरू सङ्कलन गर्न वा उपलब्ध गराउन बीजकहरूमा तपाईंको PHI समावेश गर्न सक्छौं। उदाहरणका लागि बिलिङ कारोबारहरू सञ्चालन गर्दा केही PHI ओहायोको जागिर र परिवार सेवा विभागमा पठाइन्छ।

स्वास्थ्य सेवा सञ्चालन गर्न।

हामीले हाम्रा सबै सेवा प्रापकहरूलाई गुणस्तरीय हेरचाह प्रदान गर्नका लागि हाम्रो आफ्नै सञ्चालनका लागि PHI प्रयोग र खुलासा गर्न सक्छौं। स्वास्थ्य सेवा सञ्चालनहरूले निम्न गतिविधिहरू समावेश गर्दछ तर सीमित छैन: गुणस्तर मूल्याङ्कन र सुधार गतिविधिहरू; स्वास्थ्य सुधार गर्न वा स्वास्थ्य हेरचाह लागत घटाउन डिजाइन गरिएका गतिविधिहरू; प्रोटोकल विकास, केस व्यवस्थापन र हेरचाह समन्वय; व्यावसायिक समीक्षा र प्रदर्शन मूल्याङ्कन; अनुपालन समीक्षाहरू, चिकित्सा समीक्षाहरू, कानूनी सेवाहरू र अनुपालन कार्यक्रमहरू सहित समीक्षा र लेखा परीक्षा; र व्यवसाय व्यवस्थापन र छिमेकी परिवार अभ्यास को सामान्य प्रशासनिक गतिविधिहरु। उदाहरणका लागि, हामी हाम्रा कर्मचारीहरूको कार्यसम्पादन मूल्याङ्कन गर्न वा हाम्रा सबै उपभोक्ताहरूलाई कसरी राम्रो सेवा दिने भन्ने कुराको मूल्याङ्कन गर्न अन्य उपभोक्ता PHI सँग तपाईंको स्वास्थ्य जानकारी संयोजन गर्न PHI प्रयोग गर्न सक्छौं। अर्को उदाहरण केही सीमित प्रशिक्षण उद्देश्यका लागि कर्मचारी वा अनुबंधित कर्मचारीहरूलाई तपाइँको PHI को खुलासा हुन सक्छ

हामीले अपोइन्टमेन्ट रिमाइन्डरहरू, उपचार विकल्पहरू, वा कोष सङ्कलन गतिविधिहरूका लागि PHI कसरी प्रयोग वा खुलासा गर्न सक्छौं

हामी तपाइँसँग भेटघाट छ भनी रिमाइन्डरको रूपमा तपाइँलाई सम्पर्क गर्न तपाइँको PHI प्रयोग गर्न र खुलासा गर्न सक्छौं। हामी तपाईंलाई सल्लाह दिन वा सम्भावित सेवा विकल्पहरू वा तपाईंलाई रुचि हुन सक्ने विकल्पहरू सिफारिस गर्न तपाईंको PHI प्रयोग र खुलासा गर्न सक्छौं। हामी तपाईंलाई कोष सङ्कलन गतिविधिहरूको लागि सम्पर्क गर्न सक्छौं। यद्यपि, तपाईंलाई त्यस्ता कोष सङ्कलन सञ्चारहरू प्राप्त गर्नबाट अप्ट आउट गर्ने अवसर प्रदान गरिनेछ।

खुलासाहरू तपाईंले हामीलाई बनाउनको लागि अधिकार दिन सक्नुहुन्छ

यस सूचनामा वर्णन गरिए अनुसार बाहेक हामी प्राधिकरण बिना तपाईंको PHI प्रयोग वा खुलासा गर्ने छैनौं। मनोचिकित्सा नोटहरूको प्रायः प्रयोग र खुलासाहरू, लागू भएमा, तपाईंको प्राधिकरण चाहिन्छ। केही सीमित अपवादहरूको अधीनमा, हामीले तपाईंको प्राधिकरण बिना मार्केटिङको लागि PHI प्रयोग वा खुलासा गर्न सक्दैनौं। हामीले तपाईंको प्राधिकरण बिना PHI बेच्न सक्दैनौं। तपाईंले हामीलाई कुनै पनि उद्देश्यका लागि स्वास्थ्य जानकारी प्रयोग गर्न र/वा खुलासा गर्न लिखित अधिकार दिन सक्नुहुन्छ। यदि तपाईंले हामीलाई त्यस्तो जानकारी प्रयोग वा खुलासा गर्न अधिकार दिनुभयो भने, तपाईंले कुनै पनि समयमा लिखित रूपमा त्यो प्राधिकरण रद्द गर्न सक्नुहुन्छ।

अन्य विशिष्ट प्रयोगहरू वा खुलासाहरू

जब कानूनी रूपमा आवश्यक हुन्छ। कुनै पनि संघीय, राज्य वा स्थानीय कानून द्वारा आवश्यक पर्दा हामी तपाईंको PHI खुलासा गर्नेछौं।

जीवन, स्वास्थ्य वा सुरक्षाको लागि गम्भीर खतराको घटनामा। यदि हामी, राम्रो विश्वासका साथ, तपाईंको जीवन, स्वास्थ्य, वा सुरक्षा वा सुरक्षाको लागि गम्भीर र आसन्न खतरालाई रोक्न वा कम गर्नको लागि यस्तो खुलासा आवश्यक छ भनी विश्वास गर्छौं भने, हामी लागू कानून र आचरणको नैतिक मापदण्डहरू अनुरूप, तपाईंको PHI खुलासा गर्न सक्छौं। जनताको स्वास्थ्य र सुरक्षा।

जब सार्वजनिक स्वास्थ्यमा जोखिमहरू छन्। रोग, चोटपटक वा अशक्ततालाई रोक्न वा नियन्त्रण गर्न कानूनद्वारा अनुमति दिइएको सार्वजनिक गतिविधिहरू र उद्देश्यहरूका लागि हामीले तपाईंको PHI खुलासा गर्न सक्छौं; रोग, चोटपटक, र जन्म वा मृत्यु जस्ता महत्त्वपूर्ण घटनाहरू रिपोर्ट गर्नुहोस्; सार्वजनिक स्वास्थ्य निगरानी, अनुसन्धान, र हस्तक्षेपहरू सञ्चालन गर्नुहोस्; वा सरुवा रोगको सम्पर्कमा आएको वा रोग लाग्ने वा फैलाउने जोखिममा रहेको व्यक्तिलाई सूचित गर्ने।

दुर्व्यवहार, उपेक्षा वा घरेलु हिंसा रिपोर्ट गर्न। यदि हामीलाई लाग्छ कि तपाईं दुर्व्यवहार, उपेक्षा वा घरेलु हिंसाको शिकार हुनुहुन्छ भने हामी सरकारी अधिकारीहरूलाई सूचित गर्न सक्छौं। हामी यो खुलासा तब मात्र गर्नेछौं जब कानून द्वारा आवश्यक वा अधिकृत हुन्छ, वा जब तपाईं खुलासा गर्न सहमत हुनुहुन्छ।

स्वास्थ्य पर्यवेक्षण गतिविधिहरू सञ्चालन गर्न। लेखापरीक्षण, नागरिक प्रशासनिक वा आपराधिक अनुसन्धान, निरीक्षण, इजाजतपत्र वा अनुशासनात्मक कारबाही लगायतका गतिविधिहरूको लागि हामीले तपाईंको PHI स्वास्थ्य निरीक्षण एजेन्सीलाई खुलासा गर्न सक्छौं। यद्यपि, यदि तपाइँ अनुसन्धानको विषय हुनुहुन्छ र तपाइँको PHI तपाइँको स्वास्थ्य सेवा वा सार्वजनिक लाभहरूको प्राप्तिसँग प्रत्यक्ष रूपमा सम्बन्धित छैन भने हामीले तपाइँको PHI खुलासा नगर्न सक्छौं।

न्यायिक र प्रशासनिक कार्यवाही संग सम्बन्ध मा। हामीले तपाइँको PHI कुनै पनि न्यायिक वा प्रशासनिक कार्यवाहीको क्रममा खुलासा गर्न सक्छौं जुन अदालत वा प्रशासनिक न्यायाधिकरणको आदेशको जवाफमा स्पष्ट रूपमा त्यस्तो आदेशद्वारा अधिकृत गरिएको छ, वा, यदि हामीले निर्धारण गर्यौं भने, सबपोना, खोज अनुरोध वा अन्य कानूनी प्रक्रियाको प्रतिक्रियामा। कि त तपाईंलाई अनुरोधको बारेमा सूचित गर्न वा तपाईंको स्वास्थ्य जानकारीको सम्बन्धमा एक योग्य सुरक्षा आदेश सुरक्षित गर्न जानकारी खोज्ने पक्षद्वारा उचित प्रयासहरू गरिएको छ। संघीय र ओहायो कानून अन्तर्गत, केही अनुरोधहरूमा कुनै पनि गोप्य चिकित्सा जानकारीको रिलीजको लागि अदालतको आदेश आवश्यक हुन सक्छ।

कानून प्रवर्तन उद्देश्यका लागि। कानून द्वारा अनुमति वा आवश्यकता अनुसार, हामी निश्चित कानून प्रवर्तन उद्देश्यका लागि तपाइँको बारेमा विशिष्ट र सीमित PHI खुलासा गर्न सक्छौं।

अनुसन्धान उद्देश्यका लागि। हामीले, धेरै छानिएका परिस्थितिहरूमा, अनुसन्धानको लागि तपाईंको PHI प्रयोग गर्न सक्छौं। हामीले तपाइँको पहिचान गर्न सक्ने तरिकामा तपाइँको कुनै पनि PHI लाई त्यस्ता अनुसन्धान उद्देश्यहरूका लागि खुलासा गर्नु अघि, मेडिकेडको रूपमा अन्यथा निषेध गरिएको अवस्थामा बाहेक, परियोजना विस्तृत समीक्षा र स्वीकृति प्रक्रियाको अधीनमा हुनेछ।

निर्दिष्ट सरकारी कार्यहरूको लागि। संघीय नियमहरूले सेना र दिग्गजहरूसँग सम्बन्धित निर्दिष्ट सरकारी कार्यहरू सहज बनाउनको लागि तपाईंको PHI प्रयोग वा खुलासा गर्न हामीलाई आवश्यक वा अधिकार दिन सक्छ; राष्ट्रिय सुरक्षा र खुफिया गतिविधिहरु; राष्ट्रपति र अन्यका लागि सुरक्षात्मक सेवाहरू; चिकित्सा उपयुक्तता निर्धारण; र कैदीहरू र कानून प्रवर्तन हिरासत।

कामदारको क्षतिपूर्तिको लागि। हामीले कामदारहरूको क्षतिपूर्ति वा समान कार्यक्रमहरूको लागि तपाईंको PHI प्रयोग वा खुलासा गर्न सक्छौं।

मृत्युमा सूचनाको स्थानान्तरण। निश्चित परिस्थितिहरूमा, हामीले तपाईंको PHI अन्त्येष्टि निर्देशकहरू, चिकित्सा परीक्षकहरू र कोरोनरहरूलाई लागू कानूनसँग सुसंगत आफ्नो कर्तव्यहरू पूरा गर्न खुलासा गर्न सक्छौं।

अंग खरिद संस्थाहरू। प्रचलित कानूनसँग अनुरूप, हामीले टिस्यु दान र प्रत्यारोपणको उद्देश्यका लागि अंगहरूको खरिद, बैंकिङ वा प्रत्यारोपणमा संलग्न अंग खरिद संस्थाहरू वा अन्य निकायहरूलाई तपाईंको PHI खुलासा गर्न सक्छौं।

आपतकालिन अवस्थाहरू: हामीले तपाईंको हेरचाह, तपाईंको स्थान, तपाईंको सामान्य अवस्था वा मृत्यु सम्बन्धी कुनै पनि आपतकालीन अवस्थामा परिवारको सदस्य वा तपाईंको हेरचाहको लागि जिम्मेवार कसैलाई सूचित गर्न वा सूचना दिन मद्दत गर्न तपाईंको स्वास्थ्य जानकारी प्रयोग वा खुलासा गर्न सक्छौं। यदि सम्भव भएमा हामी तपाईंलाई यो प्रयोग वा खुलासामा आपत्ति जनाउने अवसर प्रदान गर्नेछौं। आपतकालीन अवस्थाहरूमा वा यदि तपाईं असक्षम हुनुहुन्छ भने हामी तपाईंको हेरचाहसँग प्रत्यक्ष रूपमा सान्दर्भिक जानकारी मात्र खुलासा गर्न हाम्रो व्यावसायिक निर्णय प्रयोग गर्नेछौं। हामीले कसैलाई भरिएको प्रिस्क्रिप्शन, एक्स-रे वा अन्य समान प्रकारका स्वास्थ्य जानकारी र/वा आपूर्तिहरू उठाउन अनुमति दिएर तपाईंको सर्वोत्तम चासोको उचित निष्कर्षहरू बनाउनको लागि हाम्रो व्यावसायिक निर्णय पनि प्रयोग गर्नेछौं।

PHI को सम्मानका साथ तपाईंको अधिकार

तपाईंसँग PHI सम्बन्धी निम्न अधिकारहरू छन् जुन हामीले राख्छौं:

व्यक्तिगत प्रतिनिधिको अधिकार। तपाईंले हामीलाई आफ्नो अधिकृत व्यक्तिगत प्रतिनिधिको रूपमा सेवा गर्न सक्ने व्यक्तिहरू पहिचान गर्न सक्नुहुन्छ, जस्तै अदालतले नियुक्त गरेको अभिभावक, त्यस्तो अधिकार प्रदान गर्ने सही रूपमा कार्यान्वयन गरिएको र विशेष पावर-अफ-अटर्नी, स्वास्थ्य हेरचाहको लागि दिगो पावर अफ अटर्नी यदि यसले त्यस्तो व्यक्तिलाई अनुमति दिन्छ भने। तपाईं आफैले संवाद गर्न सक्षम हुँदा कार्य गर्न, वा लागू कानून द्वारा मान्यता प्राप्त अन्य विधि। यद्यपि, हामी प्रतिनिधिलाई अस्वीकार गर्न सक्छौं यदि, हाम्रो व्यावसायिक निर्णयमा, हामीले यो तपाईंको सर्वोत्तम हितमा छैन भनेर निर्धारण गर्छौं।

प्रतिबन्धहरू अनुरोध गर्ने अधिकार। तपाइँ तपाइँको स्वास्थ्य जानकारी को केहि प्रयोग र खुलासा मा प्रतिबन्ध अनुरोध गर्न सक्नुहुन्छ। तपाइँसँग तपाइँको हेरचाह वा तपाइँको हेरचाह को भुक्तानी मा संलग्न कसैलाई तपाइँको PHI को हाम्रो खुलासा मा एक सीमा अनुरोध गर्ने अधिकार छ। यद्यपि हामी तपाईंको अनुरोधलाई विचार गर्नेछौं, कृपया सचेत रहनुहोस् कि हामी यसलाई स्वीकार गर्न वा पालना गर्न बाध्य छैनौं जबसम्म अनुरोधले भुक्तानी वा स्वास्थ्य सेवा सञ्चालन गर्ने उद्देश्यका लागि स्वास्थ्य योजनामा PHI को खुलासा गर्ने सम्बन्धमा सरोकार राख्दैन, र PHI। स्वास्थ्य हेरचाह सेवासँग मात्र सम्बन्धित छ जसको लागि छिमेकी परिवार अभ्यास पूर्ण रूपमा खल्तीबाट भुक्तान गरिएको छ। त्यस्ता प्रतिबन्धहरू अनुरोध गर्न, कृपया टेरेन्स बायर्न, गोपनीयता अधिकारीलाई (216) 281-0872, ext 1177 वा [email protected] मा सम्पर्क गर्नुहोस्। को अधिकार

गोप्य संचार प्राप्त गर्नुहोस्। तपाइँसँग अनुरोध गर्ने अधिकार छ कि हामीले तपाइँसँग गोप्य रूपमा सञ्चार गरौं। उदाहरण को लागी, तपाईले हामीलाई तपाईको स्वास्थ्य जानकारी संग सम्बन्धित संचार संचालन गर्न को लागी तपाई संग निजी रूप मा, परिवार को अन्य सदस्यहरु को साथ को लागी सोध्न सक्नुहुन्छ। यदि तपाइँ गोप्य संचार प्राप्त गर्न चाहनुहुन्छ भने, कृपया टेरेन्स बायर्न, गोपनीयता अधिकारीलाई (216) 281-0872, ext 1177 वा [email protected] मा सम्पर्क गर्नुहोस्। हामीले तपाईको अनुरोधको लागि स्पष्टीकरण प्रदान गर्न आवश्यक नहुन सक्छ र कुनै पनि उचित अनुरोधलाई सम्मान गर्ने प्रयास गर्नेछौं।

तपाईंको PHI निरीक्षण र प्रतिलिपि गर्ने अधिकार। जबसम्म तपाइँको अभिलेखमा तपाइँको पहुँच स्पष्ट र दस्तावेज गरिएको उपचार कारणहरु को लागी प्रतिबन्धित छ, तपाइँलाई अनुरोध मा तपाइँको PHI हेर्न को लागी अधिकार छ। तपाइँसँग उचित समय र स्थानमा बिलिङ रेकर्डहरू सहित, त्यस्ता स्वास्थ्य जानकारीहरूको निरीक्षण र प्रतिलिपि गर्ने अधिकार छ। तपाईंको PHI समावेश रेकर्डहरू निरीक्षण र प्रतिलिपि गर्न अनुरोध टेरेन्स बायर्न, गोपनीयता अधिकारीलाई (216) 281-0872, ext 1177 वा [email protected] मा गर्न सकिन्छ। यदि तपाईंले यस्तो स्वास्थ्य जानकारीको प्रतिलिपि अनुरोध गर्नुभयो भने, हामी उचित प्रतिलिपि, प्रशोधन र कर्मचारी शुल्क लिन सक्छौं। यदि PHI जुन अनुरोधको विषय हो भने एक वा बढी निर्दिष्ट रेकर्ड सेटहरूमा इलेक्ट्रोनिक रूपमा राखिएको छ र यदि तपाईंले त्यस्ता जानकारीको इलेक्ट्रोनिक प्रतिलिपि अनुरोध गर्नुभयो भने, हामी तपाईंलाई PHI मा इलेक्ट्रोनिक फारममा पहुँच प्रदान गर्नेछौं र यदि सजिलै उत्पादन गर्न सकिन्छ भने अनुरोध गरिएको ढाँचामा। यस्तो फारम र ढाँचामा; वा, यदि होइन भने, हामी र तपाइँको सहमति अनुसार पढ्न योग्य इलेक्ट्रोनिक फारम र ढाँचामा।

तपाईंको PHI परिमार्जन गर्ने अधिकार। यदि तपाइँ तपाइँको PHI गलत वा अपूर्ण छ भन्ने विश्वास गर्नुहुन्छ भने, तपाइँलाई तपाइँको रेकर्ड परिमार्जन गर्न अनुरोध गर्ने अधिकार छ। हामीले जानकारी कायम राख्दासम्म त्यो अनुरोध गर्न सकिन्छ। अभिलेखको परिमार्जनको लागि टेरेन्स बायर्न, गोपनीयता अधिकारीलाई (216) 281-0872, ext 1177 वा privacyofficer@nfpmedcenter मा लिखित रूपमा अनुरोध गरिनुपर्छ। org। हामीले अनुरोध अस्वीकार गर्न सक्छौं यदि यो लिखित रूपमा छैन, वा संशोधनको कारण समावेश गर्दैन। यदि तपाइँको स्वास्थ्य जानकारी रेकर्डहरू हामीद्वारा सिर्जना गरिएको थिएन भने, यदि तपाइँले अनुरोध गरिरहनुभएको अभिलेखहरू हाम्रो अभिलेखको भाग होइन भने, यदि तपाइँले परिमार्जन गर्न चाहनु भएको स्वास्थ्य जानकारी तपाइँले निरीक्षण गर्न अनुमति दिनुभएको स्वास्थ्य जानकारीको अंश होइन भने अनुरोधलाई पनि अस्वीकार गर्न सकिन्छ। र प्रतिलिपि गर्नुहोस्, वा यदि, हाम्रो विचारमा, तपाईंको स्वास्थ्य जानकारी समावेश अभिलेखहरू सही र पूर्ण छन्। हामी यो स्थिति लिन्छौं कि संशोधनहरूले तपाइँबाट लिखित बयानको रूपमा लिन सक्छ र तपाइँको स्वास्थ्य हेरचाहसँग सम्बन्धित कुनै आवश्यक जानकारी परिवर्तन, विकृत वा नष्ट गर्न समावेश गर्दैन।

के खुलासा गरिएको छ जान्नको अधिकार। तपाइँसँग कानून द्वारा अधिकृत सार्वजनिक उद्देश्यहरु संग सम्बन्धित कारणहरु, र केहि अनुसन्धानहरु सहित केहि कारणहरु को लागी हामी द्वारा बनाईएको तपाइँको PHI को खुलासा को खाता अनुरोध गर्ने अधिकार छ। लेखाको लागि अनुरोध लिखित रूपमा Terrance Byrne, गोपनीयता अधिकारी (216) 281-0872, ext 1177 वा [email protected] मा गरिनुपर्छ। लेखा अनुरोध गरिएको मिति भन्दा पहिले छ (6) वर्ष भन्दा बढी अवधिको लागि लेखा अनुरोधहरू गर्न सकिँदैन। हामीले कुनै पनि 12-महिनाको अवधिमा तपाईंले अनुरोध गर्नुभएको पहिलो लेखा बिना शुल्क प्रदान गर्नेछौं। त्यसपछिका लेखा अनुरोधहरू उचित, लागत-आधारित शुल्कको अधीनमा हुन सक्छन्।

यस सूचनाको कागजी प्रतिलिपिको अधिकार। तपाईलाई यो सूचनाको कागजी प्रतिलिपि कुनै पनि समयमा प्राप्त गर्ने अधिकार छ, तपाईले यो सूचना पहिले प्राप्त गर्नुभएको भए पनि। कागजको प्रतिलिपि प्राप्त गर्न, कृपया टेरेन्स बायर्न, गोपनीयता अधिकारीलाई (216) 281-0872, ext 1177 वा [email protected] मा सम्पर्क गर्नुहोस्।

उजुरी कहाँ फाइल गर्ने

यस सूचनामा उल्लिखित कुनै पनि अधिकारको इन्कार सहित आफ्नो गोपनीयता अधिकारहरू उल्लङ्घन भएको छ भनी विश्वास गर्नुहुन्छ भने हामीलाई उजुरी गर्ने अधिकार तपाईंसँग छ। हामीलाई कुनै पनि गुनासो टेरेन्स बायर्न, गोपनीयता अधिकारीलाई (216) 281-0872, ext 1177 वा [email protected] मा लिखित रूपमा गरिनेछ। हामी तपाइँलाई तपाइँको जानकारी को गोपनीयता को बारे मा कुनै पनि चिन्ता व्यक्त गर्न को लागी प्रोत्साहित गर्दछौं। उजुरी दर्ता गर्दा तपाईलाई कुनै पनि हिसाबले बदला लिइने छैन।

तपाईंले स्वास्थ्य र मानव सेवा विभाग, 200 इन्डिपेन्डेन्स एभिन्यू SW, वाशिंगटन, DC, 20201 को सचिवसँग लिखित उजुरी पनि दर्ता गर्न सक्नुहुन्छ वा टोल-फ्री (877) 696-6775 मा OCRComplaint @ hhs मा इ-मेल मार्फत कल गर्न सक्नुहुन्छ। .gov, वा क्षेत्र V मा, नागरिक अधिकारको लागि कार्यालय, स्वास्थ्य र मानव सेवा विभाग, 233 N. Michigan Ave., Suite 240, Chicago, Ill. 60601, Voice Phone (312) 886-2359, FAX (312) 886-1807, वा TDD (312) 353-5693।

हामीलाई कसरी सम्पर्क गर्ने:

अभ्यास नाम: छिमेकी परिवार अभ्यास गोपनीयता अधिकारी: Terrance Byrne टेलिफोन: 216-281-0872, ext 1177 फ्याक्स: 216-281-9565 इमेल: [email protected] ठेगाना: 4115, 4115, सुइटलेन्ड, 4115, सुइट 43015, सुइटलेन्ड

लागु हुने मिति

यो सूचना मार्च २६, २०१३ मा लागू भएको थियो। यो अन्तिम पटक फेब्रुअरी २६, २०१९ मा परिमार्जन गरिएको थियो।