We support the United States’ long history of welcoming refugees, immigrants, and those seeking asylum. We are dedicated to uphold the human rights of these individuals, families, and communities. We call our whole community to come together to stand alongside our neighbors who possess real fear of discrimination and loss of individual safety. We are committed to never be silent in the face of religious persecution, racism, and personal acts of aggression.

Apoyamos la trayectoria histórica de los Estados Unidos de dar la bienvenida al país a los refugiados, inmigrantes y los solicitantes de asilo. Nos dedicamos a defender los derechos humanos de estos individuos, sus familias y comunidades. Exhortamos a nuestra comunidad entera a unirnos en solidaridad al lado de nuestros vecinos, quienes enfrentan un miedo real a la discriminación y la pérdida de la seguridad individual. Nos comprometemos a jamás permanecer en silencio ante la persecución religiosa, el racismo y los actos personales de aggression.

نحن نؤيد تاريخ الولايات المتحدة الطويل في مجال الترحيب باللاجئين والمهاجرين، وطالبي اللجوء. اننا حريصون على احترام حقوق الإنسان من هؤلاء الأفراد والأسر والمجتمعات. ونحن ندعو مجتمعنا كله للعمل معا على الوقوف جنبا إلى جنب مع جيراننا الذين يشعرون بالخوف الحقيقي من التمييز وفقدان السلامة الفردية. انضمو إلينا كي نستمر بعدم الوقوف صامتين  في مواجهة الاضطهاد الديني والعنصرية، وأعمال العنف الفردية

ما از تاریخ طولانی ایالات متحده جهت پذیرایی از مهاجرین, پناهنده گان و افرادی که در جستجوی پناهنده گی هستند حمایت میکنیم. ما حمایت خویش را وقف حقوق بشری  همچون افراد، خانواده ها و اجتماع ها میکنیم. ما تمام انجمن های خویش را جهت همبستگی با همسایگان مان که واقعاُ احساس خطر از بابت تبعیض و امنیت فردی میکنند فرا میخوانیم. پس با ما بپیوندید چنان که ما متعهد شدیم تا هرگز در برابر آزار و اذیت مذهبی, تبعیض نژادی و اعمال تجاوز شخصی خاموش نباشیم.

शरणार्थी, आप्रवासी र आश्रय खोजीरहेका मानिसहरूलाई स्वागत गर्ने संयुक्त राज्यहरूको लामो इतिहासलाई हामीले समर्थन गर्छौं।

हामीहरू ती व्यक्ति, परिवार तथा समुदायहरूका मानव अधिकारहरूको प्रत्याभुति गर्नको लागि समर्पित छौं। हामीले भेदभावको अति नै डर र व्यक्तिगत सुरक्षा नभएको महसुस गरेका मानिसहरूका लागि हाम्रा छिमेकीहरूसँग सँगसँगै रहन लागि हाम्रा सम्पूर्ण समुदायलाई आव्हान गर्छौं। हामी धार्मिक उत्पीडन, जातिय भेदभाव र व्यक्तिगत आक्रामक व्यवहारहरू सहेर कहिल्यै पनि मौन नबस्नेमा प्रतिबद्ध छौं।

Waxaantaageereynee Mareykanka taariiqdooda dheer ee soo dhaweynta qaxootiga, dadka soo guuray wadanka iyo dadka raadinaya Asylum(siyaasad ahaan isku dhiibaya). Waxaan heeganaaneynaa kor u qaadida xuquuqda baniadanimada kuwooda qof ahaaneed, qoys ahaan iyo beel ahaan.  Waxaan waceynaa beesha yada oo dhan isku imaadkooda si aan isu garab istaagno deriskayage oo qabaan cabsi ruh ah oo ah kala takoor iyo dhumida/qasaaraha nabada qofka. Waxaan aad u tixgelineynaa inaan marnaba ka aamusin muuqaaladacadaabid diimeed, kala takoorid iyo gardareysiga qofeed.

Tuna ungana mkono na Umodja wa Mataifa, kwadjili ya historia mrefu ya kuwa karibisha wa kimbizi, wahamiadji, na wale wanaotafuta hifadhi. Sisi ni tayari kuwapatia watu hawahaki za binadamu familia na djamii.Tuna towa wito kwa djamii yetu nzima kudjihunga pamodja kwa kusimama pamodja na madjirani zetu ambao wana ishi kwa kuhogopa hofu halisi ya ubaguzi na hasara ya kukosa salama wa mtu binafsi. Udjiunge nasi kama vile sisi, atunyamaze kamwe, wala ku kaa kimya mbele ya matendo kama haya yana onekana kama uso wa mateso ya kidini, ubaguzi wa rangi, na matendo binafsi ya kushambuliwa.

(NWIRHC)