د قابله او نرس جملې
سلام
زما نوم دی ___________
زه یوه قابله یم
زه یو محصل یم
دا ښه ده چې تاسو سره ووینم
زه ستاسو د لیدو لپاره راغلی یم
زه به یو څه وروسته بیرته راشم چې تاسو وګورم
تاسو اوس څنګه احساس کوئ؟
ډاډمن
ارام
ډاډمن نه یم
ستړی شوی
ډارېدل
ایا تاسو تشناب ته اړتیا لرئ؟
ځه شی غواړی چی وڅښی؟
یخ اوبه
اوبه پرته له یخ
د مڼو جوس
د چرګانو ورب
چاى
چای د شکر سره
چای د شاتو سره
یخ چپس
راځئ چې یو بل موقف هڅه وکړو
ناست
لاسونه او زنګونونه
ولاړ
تګ
زنګون وهل
اجازه راکړئ تاسو ته وښیم
ایا تاسو داسې سم یاست؟
بل څه به تاسو ته د آرامۍ احساس درکړي؟
څراغونه کم کړئ
ټنګ ټکور ته غوږ شی
قرآن ته غوږ شه
یخ کالي
مالش
ایا تاسو پوهېږی؟
زه به ترجمان ته زنګ ووهم
راځئ چې خپلې کورنۍ ته زنګ ووهو
په دې ویب پاڼه کې ژباړې د Neighborhood Family Practice لخوا د یوې وسیلې په توګه چمتو شوي ترڅو د زیږون خلکو سره د کار پرمهال د آرامۍ پورې اړوند عام جملو سره مرسته وکړي. دا ډیزاین شوی نه دی چې د طبي اړتیاو پورې اړوند د اړیکو لپاره وکارول شي. همدارنګه، NFP تضمین نه کوي چې ټولې جملې په سمه توګه ژباړل شوي او د ژباړې د کومې تېروتنې یا نیمګړتیا لپاره مسؤل ندي.